The Iran war has slashed transit traffic at Middle Eastern airports, creating opportunities for hubs in Asia and beyond — at least for now.