Washington kept crypto’s biggest legislative hope alive, Wall Street pushed deeper into digital assets, and a security scare sent billions of dollars of bitcoin moving between wallets.