Власти пытаются объяснить десяткам тысяч нелегалов различия между законами Великобритании и страны их происхождения