The agency says you should know when companies use your personal data to charge you more than the next person.