The "Heroes" alum openly spoke about the long-distance relationship she had with her daughter before her death at age 36.