The Duke and Duchess of Edinburgh were joined by Lady Louise Windsor and her boyfriend, Felix da Silva-Clamp, as they headed for a production of Inala at the House of Sisters Grimm