Imbas konflik bersenjata di Iran yang melumpuhkan rute energi Timur Tengah kini memicu krisis antrean ekstrem di Terusan Panama.