After Angel Reese missed the game-winner against the Indiana Fever, Barstool Sports' Dave Portnoy couldn't resist throwing shade.