Opinion: After six years in America, Harry and Meghan’s fading commercial clout has made a return to Britain look like an attempt to revive the royal connection that made them valuable in the first place.