U.S. Secretary of State Marco Rubio, announcing the sanctions, said that the ICC has made multiple attempts to assert authority over U.S. nationals and citizens of countries outside the court’s jurisdiction