The US president has threatened to impose unprecedented economic punishment on Iran, but experts tell Maira Butt that China may prove a huge obstacle