As Prince Harry and Meghan Markle prepare to move back to the UK, we look at what this intriguing next chapter might look like for the Duchess