This year, arguably for the first time, restored Indian classics have made it to the top four international film festivals—from Cannes to TIFF.