Thousands of Texas shelter pets face overcrowding and possible euthanasia as screwworm restrictions disrupt adoptions.