The singer invited her former co-star to perform during the latest stop on her "Eternal Sunshine" tour in London over the weekend.