The Texans have one of the NFL's scariest defenses — and they just made it even deeper, signing a former Jets starting corner.