The co-director of 'Mel Brooks: The 99 Year Old Man!' discusses the research deep dive he and his team did and what he didn't already know about the comedy legend.