The fact that so few former workers hold elected office means that working-class interests often fall by the wayside in the world’s political institutions