Buffalo Wild Wings Go and Jimmy John's are launching their first combined location together, in a Florida town built around game day.