The Arctic and Antarctic are reshaping both the global climate and the geopolitical chessboard. Yet India remains absent from the tables where polar futures are decided.