The State Transport Department will send a notice to the drivers who refuse to learn the language or are seen violating the rules