Meta’s latest report looks at the rising opportunities of engagement with women’s sports across its platforms.