Toulouse Olympique claimed bragging rights in the French derby by scoring 10 tries in a 60-18 thrashing of Catalan Dragons.