World Cup referee Ilgiz Tantashev has been slammed for his role in France's 1-0 win over Paraguay on Saturday