Perayaan kemenangan dramatis Timnas Inggris atas Meksiko pada babak 16 besar Piala Dunia 2026 harus ternoda oleh insiden yang menimpa Jordan Henderson.