7-Eleven said Nike’s upcoming Air Max 95 shoe features a “confusingly similar imitation” of the company’s tri-colour stripe branding.