Football’s biggest tournament should fund a serious plan to measure, reduce and account for its emissions.