As another far-right party gains ground, scrutiny of Farage's outside earnings challenges his anti-establishment image.