Mahendragiri is equipped with advanced stealth features, reduced radar signature, enhanced survivability and a high degree of automation, Navy says