These cuts are part of broader layoffs at Microsoft, which on Monday said it is eliminating about 4,800 roles