Astronomers have uncovered a pair of giant planets that are lighter than cotton candy—super-puffs the size of Jupiter.