Microsoft announced the dismissal of about 4,800 jobs worldwide as part of a cost-cutting and efficiency plan, with the most significant impact on the Xbox gaming division at the company.