Indonesian troops have recovered the body of American pilot Nicholas Goselin from the restive Papua region.