The anonymous social media addiction lawsuit plaintiff known as “K.G.M.” has stepped out of the shadows.