"They set such a standard and expectation of what unconditional and unwavering love looks like," their daughter told Newsweek.