Der neue Partner erleidet mehrere Messerstiche. Als er die Angreifer verfolgen will, bricht er zusammen. Die Freundin wird vom Fluchtauto erfasst.