From a jaw-dropping guest list featuring some of the biggest names in entertainment and sport, to a couture bridal gown and Adam Sandler officiating, the couple’s nuptials were America’s answer to a royal wedding. Music editor Roisin O’Connor reports on the details we’ve gleaned so far