Following public outrage over the killings, the State Government handed over the case to the National Investigation Agency, which is yet to make any arrests