Uefa says Fifa's decision not to uphold Folarin Balogun's immediate ban at the World Cup is "unprecedented, incomprehensible and unjustifiable".