More than two dozen people have died and over 100 injured following a violent dispute between different prison populations in Negombo.