Jamie Lowther-Pinkerton is Prince George's godfather and the former principal private secretary to Prince William and Prince Harry