Sharing a snap on holiday, Coleen Rooney wowed her fans in a floaty maxi dress, and we've found exactly where to shop it