The first hints of what’s behind the seemingly illogical mismatch between photochemical reactivity and absorptivity could finally end a team’s 10-year struggle to get their results taken seriously