The Princess of Wales Kate Middleton shared a few heartwarming photos of herself meeting her family after completing the National Three Peaks Challenge