As the funeral has gone on, however, there have increasingly been calls from mourners to avenge Ayatollah Ali Khamenei's death