El regreso de los lobos grises a Yellowstone no solo cambió la población de alces. Desató una cadena ecológica que permitió que los álamos temblones volvieran a crecer, que los castores regresaran y que el paisaje recuperara su equilibrio tras décadas de silencio biológico.