Wildlife officers arrested three suspects who confessed to illegal hunting after loaded firearms and deer carcasses were found in their vehicles, authorities said.