The prime minister said he would ‘grasp the nettle’ of social care reform in England and put his plans to voters at the next election but new energy prices seen by The Independent risks wrecking his hopes