The family of Renee Good, the mother shot and killed by an ICE agent in Minnesota this year, has filed two federal lawsuits alleging wrongful death.