The fictional characters have helped to sway international students when deciding where they should attend university